和と地中海　職人二人

この度、店舗が片町から、呉服町商店街に移転することになりました。

つきましては、誠に勝手ながら、現在の店舗は3月31日金曜日を持ちまして閉店させていただきます。

開店以来のご愛顧、誠にありがとうございました

6月からの移転、リニューアルオープンを目指しております。

ホームページにてオープン等告知致します。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

退院して半月が経ち、少しずつ、体力を戻しつつあります当店の大将（まーちゃん）ですが、透析治療を受けながらの営業は容易ではありません。

透析治療は疲れやすく、持続力や筋力低下があり、無理をすれば、体調悪化になってしまい、さまざまなリスクがあります。

お店は私達の生きがいです。少しでも楽しんでいただけるお客様がいるならば、細く長く頑張りたいと思っています。

治療との両立を考え、できるだけ負担がない様にする為、休業日を増やしたり、お客様の人数制限をしております。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

営業日はホームページカレンダーをご覧くださいませ。