https://syokuninfutari.com 2026-04-11T17:51:08+09:00 text/html 2026-01-06T13:47:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6591914 <p>新年あけましておめでとうございます⛩</p> <p>この一年も皆様にとって素晴らしい一年になりますよう心からお祈り申し上げます</p> <p>本年も美味しいと思っていただける料理と共に楽しいと笑顔溢れる時間を提供できるよう努めてまいります</p> <p>どうぞ宜しくお願い申し上げます</p> <p>昨年の中期から誠に勝手ながら大将（まあちゃん）の透析などでの体力不足などで定休日が増えてしまい</p> <p>営業日が木曜日、金曜日、土曜日のみになりました</p> <p>お客様にはご迷惑おかけしますが何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/75525/260106140438-695c97e6db49e_m.jpg' /> text/html 2025-12-26T09:33:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6576292 <p>今年も後少しになりました</p> <p>いつもご愛顧ありがとうございます</p> <p>誠に勝手ながら年末、年始のお知らせを致します</p> <p>年末12月27日まで年始は1月9日からと長いお休みになります</p> <p>宜しくお願い致します</p> text/html 2025-09-23T14:14:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6446355 <p>平素より職人二人をご愛顧いただき誠にありがとうございます</p> <p>さて、この度誠に勝手ながら大将ことまーちゃんの糖尿病性腎症により人工透析の身体への負担などを軽減したく、色々なリスクが考えられる為、木曜日、金曜日、土曜日のみの営業になりました</p> <p>お客様にはご不便とご迷惑をおかけ致しますこと深くお詫び申し上げます</p> <p>木曜日、金曜日、土曜日の営業ではありますが二人ともう一人（お仕事しながらのバイトの方）とで</p> <p>美味しく、楽しんでくださるお店になりますよう細く長く精進して参ります</p> <p>引き続き当店をご愛顧受け賜りますよう何卒宜しくお願い致します</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2025-07-16T12:38:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6354524 <p>日頃より職人二人にご愛顧いただきましてありがとうございます</p> <p>誠に勝手ながら研修旅行の為、下記期間を臨時休業とさせていただきます</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #ff0000;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="background-color: #ffffff;">休業期間8月3日（日曜日）〜 8月21日（木曜日）</span></span></strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #ff0000;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="background-color: #ffffff;">8月6日〜8月19日まではネット予約、LINE予約、電話予約は返信できません</span></span></strong></span></p> <p><span style="color: #ff0000;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="background-color: #ffffff;">ご了承くださいませ</span></span></strong></span></p> text/html 2025-04-07T16:53:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6213910 <p>この度、当店閉店時間を30分繰り上げの22時30分になります</p> <p>ラストオーダーは22時になります</p> <p>宜しくお願い致します</p> text/html 2025-04-07T16:41:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6213886 <p>ご愛顧いただき誠にありがとうございます</p> <p>不定休やなかなか予約がとりづらく皆様にご迷惑おかけいたしております</p> <p>透析中の大将の体調をみながらの営業になりますのでご了承いただきますよう宜しくお願いいたします</p> <p>ゴールデンウイーク周辺の4月27日日曜日〜5月7日水曜日まで休業致します</p> <p>大将の白内障の手術決行予定でございます</p> <p>たくさんご迷惑おかけしますが宜しくお願い致します🙇</p> text/html 2025-01-08T22:16:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6086394 <p>明けましておめでとうございます⛩️</p> <p>今年も宜しくお願い致します🤲</p> <p>当店大将が1月6日に足の血管治療をして、入院していましたが1月8日に退院します</p> <p>その為に一週間ほど休業してしまい、ご迷惑おかけしてしまいました。</p> <p>申し訳ございませんでした🙇&zwj;♀️</p> <p>1月14日火曜日から復帰します</p> <p>また透析も受けている為、徐々に戻していきますので今週は休みになってしまいます、本当にすみません‼️</p> <p>ご理解、ご了承宜しくお願い致します　復帰しましたら、美味しく食べてもらえますよう精進致します</p> <p>こんなお店ですが、今年も宜しくお願い致します🙇&zwj;♀️</p> text/html 2024-12-27T12:27:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/6066929 <p>　2024年もたくさんのお客様にお越しいただきました。誠にありがとうございました</p> <p>　　2025年も宜しくお願い致します</p> <p>　　　良いお年をお迎えくださいませ🥰</p> <p>　　　　　誠に勝手ながら下記の期間をお休みとさせていただきます</p> <p>　　　　　　　　　　　12月29日日曜日〜1月16日木曜日まで</p> <p>&nbsp;</p> <p>　　　　当店大将が1月前半、足の血管をカテーテルで広げる手術を行う為、長期休業となります</p> <p>　　　　　大変ご迷惑をおかけいたします 🙇&zwj;♀️ご了承くださいませ</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/75525/250106090508-677b1e3413524_m.jpg' /> text/html 2024-10-14T21:13:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5958452 <p>この度、2025年1月からの御予約を受け次第、お任せ取り分けコース料理の改定をお知らせ致します</p> <p>昨今の世界的な原材料などの高騰を受け原材料費など上昇しております</p> <p>これらを踏まえ、品質を守るため、心苦しくありますが、価格改定となりました</p> <p>お客様様にはご理解頂きますよう、宜しくお願い致します</p> <p>これからもお客様には美味しく、楽しんでいただけるよう努めてまいりますので変わらずご愛顧いただきますよう宜しくお願い致します</p> <p>&nbsp;</p> <p>細かい価格に関してはお任せ取り分けコース料理記載のメニューをご覧くださいませ</p> text/html 2024-10-11T09:18:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5954218 <p>いつもご愛顧ありがとうございます</p> <p>大変申し訳ございませんが10月11日金曜日から16日水曜日まで休業致します</p> <p>ご迷惑おかけ致します</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2024-04-29T10:15:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5706468 <p>ゴールデンウイークの当店休業のお知らせ</p> <p>&nbsp;</p> <p>いつもご愛顧ありがとうございます。</p> <p>当店5月3日金曜日〜5月8日水曜日まで休業致します。大変ご迷惑をおかけ致しますが、ご了承くださいませ。</p> text/html 2024-01-01T09:48:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5519656 <p>謹賀新年⛩️</p> <p>旧年中は当店をご愛顧賜りましてありがとうございました</p> <p>本年もお店にいてくつろげた〜とか幸せ〜、楽しかった、美味しかったと思っていただけるよう</p> <p>励みます。</p> <p>宜しくお願い申し上げます🙇&zwj;♀️</p> <p>&nbsp;</p> <p>お店は1月5日から営業致しますが満席になっております。</p> <p>ご迷惑おかけいたしますがホームページのカレンダーをご覧いただきご予約お願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2023-10-29T23:21:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5417343 <p>大変申し訳ございませんが、11月に雑誌掲載いたしまして、かなり予約取りづらく皆様にご迷惑おかけ致しております。</p> <p>ホームページのカレンダーを目安にしてくださいませ。</p> <p>（*営業時間帯の忙しい時間蒂に予約状況を見れず、営業時間はカレンダー操作できずにおります。早めのご予約順に入れていると満席でお席ご用意できない場合がございます。大変恐れ入りますがご了承くださいませ。）</p> <p>&nbsp;</p> <p>予約以外の当日の入れ替えも大将の身体のこともありますのでしておりません。</p> <p>色々ご迷惑おかけいたしますが、宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-10-29T22:35:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5417338 <p>11月1日水曜日発売の2023年11月号の福井県地元雑誌ウララの今どき、ホロ酔いスタイルで取り上げて頂きました。</p> <p>それも4ページもあります‼️</p> <p>職人二人の移転や飲み方のスタイルなど素敵な記事になっております🥰</p> <p>よかったらウララ購入宜しくお願い致します🤲</p> <p>&nbsp;<a href="https://cdn.goope.jp/75525/231029230935-653e679facbc4.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/75525/231029230935-653e679facbc4_m.jpg" alt="FFE65ED3-F42D-4AE9-A7BA-EED5EA261EC9.jpeg" /></a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="https://cdn.goope.jp/75525/231029230939-653e67a3420ab.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/75525/231029230939-653e67a3420ab_m.jpg" alt="91D7B31B-ADF9-4112-81D3-7FB9D1A1A37E.jpeg" /></a></p> text/html 2023-09-05T10:59:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5332645 <p>当店定休日が基本的に、日曜日、月曜日、水曜日になりました。</p> <p>休日が多くなります。</p> <p>大将の透析に合わせております。営業日にはお客様の前で元気にいれますよう、なるべく負担をかけずに身体調整しながら、細く長く営業したいと思っております。</p> <p>皆様には大変ご迷惑おかけいたしますが、ご了承いただきますよう、宜しくお願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2023-08-04T11:40:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5284795 <p>定休日以外に度々不定休を入れさせていただいております。</p> <p>まあちゃんの透析に負担にならないようにしております。</p> <p>わがまま言います。ご迷惑おかけいたしますが宜しくお願いいたします。</p> <p>6名様〜の場合、お任せ取り分けコース料理になりますが不定休でも対応いたします。</p> <p>お問い合わせください。</p> <p>宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-08-04T11:36:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5284776 <p>誠に勝手ながら、8月13日〜16日まで休業になっております。</p> <p>ご迷惑おかけいたしますがご了承くださいませ。宜しくお願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2023-06-26T10:20:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5218390 <p>大変ご迷惑おかけいたしますが、9月から座席改訂いたします。</p> <p>1部屋、こあがり席は当店意向により完全予約制、6名様〜10名様のお任せ取り分けコース料理にさせていただきます。</p> <p>勝手ながら、誠に申し訳ございませんが、宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-06-03T20:59:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5185817 <p>&nbsp;</p> <p>いつもご愛顧頂きありがとうございます😊</p> <p>お待たせ致しました。ようやく、6月16日金曜日に呉服屋に移転、リニューアルオープンする</p> <p>事になりました🎉</p> <p>移転前の片町では、12年間、沢山の方に支えられてどうにか営業できました。ありがとうございました‼️</p> <p>これからは、繁華街から落ち着いた街へ　と言っても前の店から300メートルくらいしか離れておりませんのでまた是非とも足をお運びください。</p> <p>少しわかりにくいかもしれませんが、目印と言えば、店の横のタカシマと書いてある青い看板と新店舗の赤ドアです</p> <p>　<a href="https://cdn.goope.jp/75525/230603212010-647b2ffaeafab.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/75525/230603212010-647b2ffaeafab_m.jpg" alt="9E514AC7-6887-49AB-BE5F-05C12CE7FE53.jpeg" /></a></p> <p>　</p> <p>これからのお店は前とほぼ変わりませんが、自分がこんなお店に行きたいなと思うようなお店を目指そうと、日本ワインを充実させたワイン中心でそれに合う、和と地中海料理のお惣菜をつまんで飲む感じのお店になります。派手ではないですが、気楽に楽しんで欲しいです♪</p> <p>お店はカウンターと３〜4名が座れるテーブルが1つ、小上がり（テーブル2つ、1テーブル4〜5名、2テーブル６〜10名）のお席がありますが、<span style="color: #800000;">小上がりはご予約のみでお任せ取り分けコース料理のみのお席になります。</span></p> <p>旦那も少し病気を患い、第二のスタート、二人で二人三脚、細く長ーく始めさせていただきます。</p> <p>身体の調子で、時に休まなくてはならないかもで、ご迷惑おかけするかもですが、こんなお店で良ければ、お付き合いお願い致します🙇&zwj;♀️</p> <p>ご予約された方が確実だと思います。</p> <p>ホームページ（職人二人で検索）してから、カレンダーで空き状況を見ていただいてのネット予約、ホームページにLINE登録していただいてからの直接のご予約、電話予約（営業日14時〜18時まで）ができます。</p> <p>宜しくお願い致します🤗</p> <p>&nbsp;</p> <p>　　　　　　　　　　<a href="https://cdn.goope.jp/75525/230603210052-647b2b7452595.png" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/75525/230603210052-647b2b7452595_l.png" alt="317F27B3-5897-40EE-834C-6C12D37FF03B.png" /></a>&nbsp;</p> <p>　　</p> <p>&nbsp;</p> <p>　　　　　　 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> text/html 2023-04-02T12:30:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5083635 <p>この度、職人二人、呉服町商店街への移転等により、2023年3月31日に閉店致しました。</p> <p>12年間、沢山のお客様のご愛顧、本当に、本当に感謝です。</p> <p>至らない事や、ご迷惑をおかけしたこともありました。</p> <p>深くお詫び申し上げます。</p> <p>これから、移転、新店舗改装などにより、6月にリニューアルオープン予定になります。</p> <p>また皆さんの笑顔に会えるのを楽しみにしております。</p> <p>引き続き、宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-03-06T15:01:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5041215 <p>この度、店舗が片町から、呉服町商店街に移転することになりました。</p> <p>つきましては、誠に勝手ながら、現在の店舗は3月31日金曜日を持ちまして閉店させていただきます。</p> <p>開店以来のご愛顧、誠にありがとうございました</p> <p>6月からの移転、リニューアルオープンを目指しております。</p> <p>ホームページにてオープン等告知致します。</p> <p>今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/75525/230306152704-640587b84aafe_m.jpg' /> text/html 2023-03-06T10:11:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5040671 <p>退院して半月が経ち、少しずつ、体力を戻しつつあります当店の大将（まーちゃん）ですが、透析治療を受けながらの営業は容易ではありません。</p> <p>透析治療は疲れやすく、持続力や筋力低下があり、無理をすれば、体調悪化になってしまい、さまざまなリスクがあります。</p> <p>お店は私達の生きがいです。少しでも楽しんでいただけるお客様がいるならば、細く長く頑張りたいと思っています。</p> <p>治療との両立を考え、できるだけ負担がない様にする為、休業日を増やしたり、お客様の人数制限をしております。</p> <p>ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。</p> <p>営業日はホームページカレンダーをご覧くださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2023-02-20T22:15:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5015727 <p>かねてより、腎臓不全になり透析になってしまった当店の和食部門のまあちゃんがこのほど退院致しました。</p> <p>長い間休んでしまいご迷惑をおかけしました。大変申し訳ございませんでした。</p> <p>透析は一週間に3回、今のところ1日3時間かける為、体力は消耗しますので、前のような働きはできないものと思われます。</p> <p>これからも、職人二人を続けていきたいと思っていますので、まあちゃんをあまり疲れさせないよう、お店の人数制限があります。ご迷惑おかけすることになりますが、引き続きご愛顧賜りますよう宜しくお願い致します。</p> <p>お任せ取り分けコース料理の予約、お席のみのご予約お願い致します。</p> <p>忙しい時のご予約なしの来店はお断りする場合がございます。</p> <p>宜しくお願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2023-02-17T08:28:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/5010191 <p>大変ご迷惑おかけしておりましたが、本日、2月17日金曜日から、さおりーなこと私一人の料理になります。</p> <p>大将が入院しているため、しばらくはお任せ取り分けコース料理、お造り盛り合わせ、カルパッチョ盛り合わせ、お寿司などはできません。</p> <p>私のみでの営業なので、形態が少しかわります。タパス（洋食おつまみ）や、パエリア、パスタ料理のみの居酒屋になります。</p> <p>一人ということもあり、お店の人数制限もあるかもしれません。</p> <p>大変ご迷惑おかけしますが、ご予約の際はその点も考慮してご予約いただきますよう、ご迷惑おかけいたしますが、宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-01-24T22:49:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4972012 <p>皆様には、ご迷惑をおかけしております。</p> <p>当店大将こと、まあちゃんは治療に専念しております。</p> <p>まだ退院のめどがたたないため、しばらくはお任せ取り分けコース料理、お造り盛り合わせ、カルパッチョ盛り合わせ、お寿司などはできません。</p> <p>2月半ばからさおりーなこと、私一人で営業再開予定です。</p> <p>職人一人で再開しょうと思うのですが、タパス（洋食おつまみ）や、パエリア、パスタ料理のみの居酒屋になります。形態が変わります。</p> <p>一人ということもあり、お店の人数制限もあるかもしれません。</p> <p>大変ご迷惑おかけしますが、ご予約の際はその点も考慮してご予約いただきますよう、宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-01-12T20:49:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4952757 <p>誠に申し訳ございませんが、まあちゃん事、大将が腎臓系を悪くしてしまい、入院することになってしまいました。</p> <p>退院のメドがたたない為、再開はいつになるかわかりませんが、わかり次第ご連絡致します。</p> <p>&nbsp;</p> <p>本当に本当に1月中ご予約いただいたお客様、キャンセルさせてしまい申し訳ございません。。</p> <p>沢山のお客様にご迷惑おかけいたしますが、今は治療に専念して、復活する事を望んでおります。</p> <p>しばらくの間、すみませんが宜しくお願い致します。</p> text/html 2023-01-02T23:58:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4936008 <p>遅ればせながら、明けましておめでとうございます🎉</p> <p>そして、昨年は沢山のお客様に来ていただき、感謝しかありません。</p> <p>ありがとうございました😊</p> <p>今年も皆様が楽しめるようなお店にしていきたいと思います。</p> <p>至らない点もあるとは思いますが、どうぞ宜しくお願い致します🙇&zwj;♀️</p> <p>&nbsp;</p> <p>営業は6日金曜日〜7日土曜日、8日日曜日、9日月曜日、になります。</p> <p>カレンダーをご覧くださいませ🤗</p> text/html 2022-08-04T18:56:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4689556 <p>誠に申し訳ございませんが、キャンセル規定を設けました。</p> <p>ご了承くださいませ。</p> <p>＊おまかせ取り分けコース料理をご予約のみ</p> <p>当日キャンセルの場合　　　　ご予約メニューの金額から50%</p> <p>無断キャンセルの場合　　　　ご予約メニューの金額から100%</p> <p>頂戴いたします。</p> <p>キャンセルの仕方、当日までは、お問い合わせホーム、LINE、電話（14時〜18時）で　ご連絡宜しくお願い致します。</p> <p>　　　　　　　　　当日は電話連絡でお願い致します。（留守録可）</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2022-08-03T15:45:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4687388 <p>誠に申し訳ございませんが、８月9日〜８月１６日まで休業いたします。</p> <p>山梨勝沼へワイナリーツアーに行ってきます。当店、日本ワイン強化の為、勉強して参ります。</p> <p>ご迷惑をおかけしますが、ご了承下さいますよう、宜しくお願い致します。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2022-07-29T14:29:00+09:00 https://syokuninfutari.com/info/4676724 <p><a href="https://cdn.goope.jp/75525/220729143024-62e37070c8222.jpg" target="_blank"><img src="https://cdn.goope.jp/75525/220729143024-62e37070c8222_l.jpg" alt="IMG_20220729_115424_521.jpg" /></a></p>